Mēhmān

« Mēhmān » ? : c'est l'hôte, dans bien des langues de la Route de la soie - celui, celle à qui on se doit d'ouvrir sa maison. Par un dialogue inédit entre musiques traditionnelles revisitées, dessin en direct, phoNographies et voix enregistrées (récits issus de collectages et de lectures), ce concert dessiné choral met en lumière et questionne cette expérience du 1er contact entre la personne qui pose le pied en terre étrangère (riche ou démunie, avec ou sans papiers, bienvenue ou pas) et celle qui vit là. Itinéraires, rencontres ou confrontations, avec l'ailleurs, avec l'autre… : croisant les routes, les destins et les arts, le spectacle fait résonner la parole de voyageurs, recueillie au fil du chemin (ouïghour, albanais, kurde, ukrainien, rromani, kirghiz, persan...). Un carnet de voyage aussi intense qu'étonnant - à hauteur d'humanité.

Emmanuelle Troy, coordination, co-scénario, musique (chant, lavta, saz, Eden, tanbûr ouïghour, buzuq, totarota, flûtes…), collectage, réalisation montage sonore / Michaël Amouroux, co-scénario, musique (cimbalom, chant, oud, rubab afghan, kaval…) / Philippe Bichon, dessin live / Jean-Charles Séosse, regard extérieur musique, co-scénario / Frédéric Vern, regard extérieur scène, lecture voix off / Frédéric Cazaux, conception dispositif sonore / Jean-Christophe Robert, Tâm Peel, Leslie Vignaud, Bertrand Amable, création lumière, son, régie en alternance / Aide à la Production, Vagab’Onde Prod - Delphine Genna

arkhan-asso.com

Coproduction : Cie Ar'Khan, OARA, IDDAC, agence culturelle du Département de la Gironde

En résidence au Rocher du lundi 4 au vendredi 8 décembre 2023