"Rien ni personne ne pourra éteindre cette flamme en toi » chante Emilie Simon dès le titre d’ouverture de Polaris, son premier véritable album depuis dix ans. Une longue éclipse en apparence, que la chanteuse, musicienne etproductrice française a pourtant mise à profit pour explorer de nouveaux territoires, ouvrir des pistes inédites et réinventer son vocabulaire musical."

Sur les plages de Tahiti, le père de Hina, un grand chef, décide de marier sa fille au prince du lac Vaihiria. mais qui est ce prince ? Hina voudra-t-elle de lui ? En Papouasie qui ira chercher le feu ? Le serpent, le lézard, le crocodile ?

Il n’hésite pas à puiser dans un large éventail d’influences, allant du rap américain à la musique électronique. Le rappeur Bu$hi, proche des stars américaines, est décidé à laisser sa marque dans l’histoire.